COMPLICACIONES DE CALENDARIO
Fecha: Indica la fecha del mes en la esfera. Puede ser en formato ventana o mediante aguja. En este último caso puede aparecer en un contador independiente o partiendo del eje central de agujas.
Día de la semana: Indica el día de la semana en el que nos encontremos. Al igual que la fecha, puede aparecer en ventana con un disco o en forma de aguja.
Mes: Muestra el mes correspondiente del año. También es habitual que aparezca en los dos formatos: un disco giratorio mostrado a través de una ventana o en un contador con aguja.
Gran fecha: Indica de la fecha en formato de doble dígito. Normalmente se emplean dos discos, que pueden estar uno junto al otro o en posición coaxial.
Semana: Más habitual en los mercados anglosajones, donde es costumbre en el mundo laboral regirse por este formato a la hora de establecer un calendario de trabajo. Aparece indicada con una aguja sobre una escala de 52.
Años bisiestos: Contador dividido en cuatro partes que nos indica en qué fases del ciclo de años bisiestos nos encontramos. También puede aparecer en un formato más moderno indicando con dos o cuatro cifras el año presente.
Calendario completo: Aquellos relojes que recogen la gran mayoría de indicaciones del calendario, incluyendo muchas veces las fases lunares, pero que no discriminan la duración de cada mes, por lo que es necesario ajustarlos en aquellos que no tienen 31 días.
Calendario anual: Calendario cuya indicación de fecha discrimina la diferente duración de los meses, con la única excepción de febrero. Dicho de otro modo, son calendarios que únicamente requieren de una corrección al año.
Calendario perpetuo: Calendario que discrimina la duración de todos los meses del año, incluyendo febrero y calculando si estamos o no en año bisiesto. La primera corrección que necesitará un calendario perpetuo será en 2100. No será por error de la maquinaria, más bien a causa de las peculiaridades del calendario gregoriano con el que nos regimos y en el cual los años seculares (2100, 2200, 2300…) no son bisiestos, a excepción de los divisibles entre 400.
Calendario secular: Evolución del calendario perpetuo que corrige la citada excepción del calendario gregoriano. Existen calendarios seculares que indican el carácter especial de los años seculares y otros aún más avanzados que incluso corrigen la naturaleza bisiesta del año 2400.
COMPLICACIONES ASTRONÓMICAS
Fases lunares: Muestra la posición de la Luna según su ciclo de desplazamiento. La duración exacta del ciclo es de 29 días, 12 horas, 44 minutos y 2,8 segundos, por lo que calidad de un indicador de fases lunares se calculará según su desvío menor respecto a ella. La disposición habitual es con un disco, aunque también puede aparecer en forma de aguja. Algunas firmas se han atrevido con las fases lunares tridimensionales y han sustituido los discos por esferas.
Fases lunares en los hemisferios: La indicación tradicional de fases lunares se realiza según su posición en el hemisferio norte terrestre, con el disco lunar desplazándose de izquierda a derecha del cielo. En el hemisferio sur ocurre al revés, por lo que algunas marcas han aprovechado el disco lunar, generalmente decorado con dos lunas, para indicar de manera simultánea la posición del satélite en ambos hemisferios.
Edad lunar: Antigua denominación que expresaba la duración del ciclo lunar por edad, comenzando en 0 días y acabando en 29 ½ días. Suele aparecer como decoración adicional de las fases lunares.
Mapa astral: Disco que cubre total o parcialmente la superficie de la esfera para indicar la posición de las estrellas en el firmamento. El mapa astral debe estar ajustado a una ubicación concreta del usuario para que indique con precisión.
Ecuación del tiempo: Una complicación producto de la diferencia entre el tiempo solar del tiempo medio. Porque no son iguales. Los días reales no miden exactamente igual y dependen de la posición de la Tierra respecto al Sol. El tiempo medio es una convención social donde todos los días miden exactamente 24 horas. La desviación puede ir de -14 minutos y 12 segundos a + 16 minutos y 25 segundos. La indicación de ecuación del tiempo señala esta diferencia. Como curiosidad, hay cuatro días al año que duran exactamente igual tanto en tiempo solar como el tiempo medio.
Amanecer y atardecer: Contadores o agujas que indican la salida y puesta del Sol. Por su condición de complicación geográfica, es necesario que el fabricante relojero sepa con exactitud la longitud y latitud del punto elegido por el cliente para las indicaciones de amanecer y atardecer sean precisas.
COMPLICACIONES DE HUSOS HORARIOS
GMT: Indicación de una hora complementaria en un huso horario diferente. La disposición habitual es con una segunda aguja horaria, aunque también puede aparecer en un contador independiente o ventana digital. Esto último queda sujeto a la imaginación y habilidad del equipo técnico de la firma.
Dual Time: Variante de la indicación de una hora complementaria que aparece en forma de contador independiente. A diferencia del GMT, el Dual Time incorpora aguja de minutos, por lo que es útil para aquellas zonas del planeta donde el cambio de hora se ajusta en intervalos menores a 60 minutos (Ej: Teherán: GMT + 3:30)
Día/noche: Indicación complementaria al GMT o el Dual Time. Aunque la segunda hora del reloj suele mostrarse en una escala de 24 horas, en algunas ocasiones aparece en el formato horario tradicional por motivos estéticos. En estos casos es necesario incorporar esta función para saber si estamos ante las horas diurnas o nocturnas. La indicación Día/Noche también se usa habitualmente en los calendarios perpetuos para informar del momento correcto para el cambio de fecha.
Horas mundiales: Un formato de reloj que nos informa de la hora en los principales 24 husos horarios del planeta. Para ello dispone de un anillo de 24 horas alrededor de la esfera y un segundo disco externo con las ciudades correspondientes a cada huso horario. Curiosamente, esta indicación apareció en la industria antes que el primer GMT.
COMPLICACIONES DE DISPOSICIONES HORARIAS
Regulador: Término que identifica a los relojes donde las agujas de horas y minutos se encuentran en ejes diferentes, normalmente cada una en un contador independiente. Su nombre proviene de los relojes de gran exactitud usados en los talleres por los fabricantes y los cuales eran usados para regular (ajustar) la hora de los movimientos que se finalizaban y ponían en marcha.
Horas saltantes: Relojes donde la indicación de las horas aparece en forma de una ventana digital similar a la usada para la fecha. En estos relojes, el cambio de hora se realiza mediante un salto de número (no es una marcha continua como en las agujas) que da nombre a la complicación. Algunas firmas han experimentado esta disposición también en los minutos.
Horas vagabundas: Antigua disposición basada en un dispositivo orbital compuesto por tres discos que se desplazan sobre una escala de minutos en un ángulo de 120 grados. En el disco vemos la indicación de la hora y su posición sobre la escala nos señala los minutos. Al completar una vuelta completa, cada disco gira 90 grados para completar una nueva secuencia de horas. Al tener tres discos y cada uno de ellos con cuatro horas diferentes, el reloj es capaz de mostrar todas las horas del día.
Retrógrados: Aquellos indicadores donde las agujas no completan una vuelta completa, sino que retroceden a la posición inicial una vez han completado su recorrido. Las agujas retrógradas suelen emplearse en horas, minutos, fecha y día de la semana. En cuanto a los contadores, lo habitual son de media esfera, aunque también son comunes con un ángulo menor y en formato abanico.
Reserva de marcha: Indica el tiempo de energía que le queda al movimiento para funcionar de manera eficiente. Hay muchos modos de incluir una reserva de marcha en un reloj. Los más habituales son los discos y las agujas en la esfera, pero también podemos encontrarla expuesta en uno de los puentes del mecanismo.
Selector de funciones: Indica la posición de función de la corona. Suele aparecer con disposición de aguja y tres posiciones: H (Heure – ajuste de la hora), R (Remontoir – corona en posición de carga) o N (Neutral). Esta indicación evita una manipulación incorrecta de la corona y posibles daños por un exceso de carga.
COMPLICACIONES DE MEDICIÓN
Cronógrafo: función que permite la medición de lapsos de tiempo de manera independiente. el usuario decide cuándo comenzar la medición, cuándo pararla y devolver el mecanismo a su posición inicial. las opciones de medición van desde los intervalos de segundo hasta las horas dependiendo la precisión y complejidad del movimiento. aunque la función la conocemos como cronógrafo, nos referimos a su uso con el verbo cronometrar.
Cronógrafo monopulsador: la disposición más habitual del cronógrafo incluye dos pulsadores; uno para iniciar y detener la medición del tiempo, y el segundo para devolver las agujas a su posición inicial (puesta a cero). el cronógrafo monopulsador (o monopulsante) acumula estas tres funciones en un único pulsador.
Cronógrafo flyback: el cronógrafo tradicional se limita a la secuencia inicio/parada/puesta a cero. para comenzar una nueva medición es necesario siempre completarla. el cronógrafo flyback rompe dicha secuencia y permite iniciar una medición nueva simplemente presionando el pulsador de puesta a cero. la aguja de segundos vuelve a su posición inicial y comienza una nueva medición sin detenerse en ningún momento.
Cronógrafo ratrapante: cronógrafo capaz de medir dos tiempos diferentes de manera simultánea. el cronógrafo ratrapante (que suele aparecer con el término francés original rattrapante) es muy útil para controlar los tiempos de dos sujetos (ej: coches o corredores) o la anotación de tiempos intermedios en un evento completo (ej: los tiempos parciales por vuelta en una carrera de coches). la indicación aparece en forma de segunda aguja de segundos y se controla mediante un tercer pulsador. al presionar por segunda vez este tercer pulsador, la aguja no vuelve a cero, sino que “atrapa” (rettrape en francés) al segundero principal, que ha seguido su marcha sin detenerse en ningún momento.
Fulminante: contador acoplado de manera directa al órgano regulador y que señala con una aguja en marcha continua la frecuencia del movimiento. si el calibre funciona a 21.600 alternancias a la hora, significa que tiene una precisión de 6 alternancias por segundo. la aguja fulminante señalará estos intervalos de 1/6 de segundo.
Segundos muertos: aguja de segundos, ya parta del eje central o esté en un contador independiente, con una marcha saltante en intervalos de segundos. el desplazamiento de estas manecillas de segundos muertos es similar al que encontramos en el segundero de un reloj de cuarzo, con la salvedad de estar hablando de un movimiento mecánico. los segundos muertos siempre se han considerado una herramienta de precisión tanto para la medición como el ajuste de otros relojes. muy habitual en los cronómetros marinos antiguos.
Profundímetro: indicador mecánico de la profundidad de inmersión en los relojes de buceo. muy raros de encontrar al ser una función habitualmente realizada por dispositivos electrónicos. el profundímetro mecánico funciona según la presión ejercida por el agua en una membrana alojada en un lateral de la caja.
COMPLICACIONES DE SONERÍAS
Alarma: dispositivo que avisa mediante una señal acústica de una hora previamente ajustada por el usuario. los relojes de alarma mecánica suelen emplear el fondo como caja de resonancia, por lo que el aviso es tanto sonoro como táctil. los relojes de alarma más refinados poseen esta función con el sistema sonoro más complejo de timbre y martillo.
Repetición de minutos: indicación sonora de la hora mediante una secuencia de tañidos con horas (un tono), cuartos (dos tonos) y minutos (un tono). el modo más habitual de conseguir estos sonidos es mediante unos martillos que golpean unos timbres que rodean al movimiento. la repetición de minutos es una complicación a demanda. es el dueño quien tiene que activarla, ya sea deslizando un gatillo o accionando un pulsador.
Repetición digital de minutos: variante de la repetición de minutos donde la secuencia se compone de horas, decenas de minutos y unidades de minutos.
Sonido catedral: dispositivos de sonería cuyos timbres dan dos vueltas alrededor del movimiento. la mayor masa de la pieza de metal aporta un sonido más rico y duradero de la sonería.
Gran sonería: modalidad de sonería, normalmente vinculada a la repetición de minutos, en la cual el reloj señala de manera automática los cuartos y las horas, por este orden. (ej: las 4:30 horas, dos golpes de cuartos y cuatro golpes de hora. a las 5:00 horas, cuatro golpes de cuartos y cinco golpes de hora).
Pequeña sonería: versión más popular de la gran sonería, similar a la usada en los relojes monumentales, que señala únicamente los cuartos. solo en las horas completas, el dispositivo indica los cuatro tañidos completos y la hora correspondiente. (ej: las 4:30 horas, dos golpes de cuartos. a las 5:00 horas, cuatro golpes de cuartos y cinco golpes de hora).
COMPLICACIONES DE PRECISIÓN
Tourbillon: también lo podemos encontrar como turbillón o torbellino. estrictamente hablando, no es una función porque no aporta información al usuario, pero ya forma parte de la lista de complicaciones relojeras. el cometido de este dispositivo es mejorar la precisión del movimiento evitando la influencia de la gravedad terrestre sobre su órgano regulador (volante y espiral). la manera de conseguirlo es incluir dicho órgano y las piezas del escape dentro de una jaula en desplazamiento continuo, por lo general con una frecuencia de 60 segundos por vuelta. el ingenio de los relojes actuales ha conseguido que hoy en día veamos dispositivos de esta clase con una frecuencia de giro más rápida o en posición inclinada. el tourbillon fue patentado por abraham-louis breguet en 1801. lo creó pensando en los órganos reguladores de los relojes de bolsillo. una de las razones por las cuales esta solución funcionaba era que estos relojes se encontraban normalmente en posición vertical en los chalecos de sus propietarios. el uso diferente que hacemos de los relojes de pulsera ha motivado a los relojes a buscar variantes del dispositivo. por último, algunos expertos señalan que breguet encontró en el tourbillon otra finalidad igual de relevante para el funcionamiento preciso del reloj: una mejor distribución de los aceites de lubricación.
Tourbillon volante: variante del tourbillon que carece de puente superior de fijación. va sujeto sobre la platina y la conexión al resto del movimiento se realiza a través de la cuarta rueda del tren de rodaje, por lo que el tourbillon siempre va a funcionar con una frecuencia de un minuto por vuelta.
Tourbillon múltiple: mecanismos con dos o más tourbillones. el objetivo de esta acumulación de órganos reguladores es conseguir que las desviaciones de cada regulador sean compensadas por sus compañeros. para conseguirlo, todos los tourbillones van conectados mediante diferenciales.
Tourbillon tridimensional: variante del tourbillon pensada para que gire sobre más de un eje. este tipo de tourbillones suelen incluir el órgano regulador dentro de una jaula de forma esférica, aunque esto último no es obligatorio.
Remontoir: término francés para referirse a los dispositivos de fuerza constante, un recurso relojero que garantiza el reparto de una misma cantidad de energía al órgano regulador con independencia de la reserva que quede en el muelle de carga.
